Cutting time horizons