A fundamental conflict